Pravne informacije
Opći uvjeti prodaje
Svaka kupnja naših proizvoda i robe podrazumijeva bezrezervno prihvaćanje naših općih uvjeta prodaje. Prijevod je dan informativno; u slučaju neslaganja mjerodavna je francuska verzija.
Članak 1. — Prihvaćanje narudžbe
Datum evidentiranja narudžbe odgovara datumu primitka vašeg pisanog naloga, uz koji je priložen ček na ime predujma od 30 % cijene s PDV-om. Svaka narudžba uvoznih zečeva za prosinac i siječanj mora biti evidentirana najkasnije 5. prosinca 2026.
Obvezan pisani nalog
Narudžba se mora dati u pisanom obliku (poštom ili e-poštom), a uz nju se mora uplatiti predujam od 30 % iznosa s PDV-om.
Uvozni zečevi
Krajnji rok za evidentiranje: 5. prosinca 2026. za isporuke u prosincu i siječnju.
Članak 2. — Prijevoz i ambalaža
Cijene su iskazane franko naša skladišta, a prijevoz se naplaćuje zasebno. Naša roba uvijek putuje na rizik i odgovornost primatelja. U slučaju oštećenja, a u skladu s člankom 105. francuskog Trgovačkog zakonika (Code de Commerce), primatelj mora upisati precizne primjedbe na potvrdu o isporuci, potvrditi te činjenice preporučenim pismom prijevozniku u roku od 72 sata i u istom roku o njima obavijestiti nas. Sanduci ostaju na raspolaganju našem poduzeću. Ako ne budu vraćeni, bit će vam naplaćen iznos od 5 € s PDV-om.
Troškovi prijevoza naplaćuju se zasebno
Cijene se podrazumijevaju franko skladišta GIBIS u Chatteu (38160), a troškovi prijevoza naplaćuju se zasebno.
Primjedbe u roku od 72 sata
U slučaju oštećenja: precizne primjedbe na otpremnici i preporučeno pismo prijevozniku u roku od 72 h.
Članak 3. — Isporuka
Naši rokovi isporuke navedeni su okvirno i ovise o datumu primitka narudžbe. Nikakvo nepredvidivo kašnjenje isporuke, kao ni kašnjenje za koje je odgovoran prijevoznik, ni u kojem slučaju ne može dovesti do otkazivanja narudžbe niti do plaćanja naknada ili penala.
Okvirni rokovi
Datumi isporuke utvrđuju se sporazumno, ovisno o datumu primitka narudžbe.
Članak 4. — Uvjeti plaćanja i način određivanja cijena
Osim ako izričito ne odredimo drukčije, preuzimanje ili otprema divljači podrazumijeva plaćanje cjelokupne cijene odmah (bez odgode) prije polaska. U skladu s člankom 3. Zakona br. 92-1442, svako kašnjenje plaćanja nakon datuma dospijeća povlači obračun zateznih kamata obračunatih po stopi jednakoj jedan i pol puta važećoj zakonskoj kamatnoj stopi. Cijene iz ovog cjenika apsolutno su neto s PDV-om (PDV 5,5 %). Ako država promijeni zakonsku stopu PDV-a, cijena će se ponovno izračunati primjenom nove stope. Naše su cijene čvrste do isteka raspoloživih zaliha. Za uvoznu divljač evidentiramo vaše narudžbe za željeni datum, a račun se izdaje prema datumu isporuke. Naše cijene vrijede uz ogradu od tiskarskih pogrešaka. S obzirom na situaciju i stalan rast cijena sirovina, zadržavamo pravo izmjene cijena u bilo kojem trenutku.
Plaćanje odmah, prije polaska
Cjelokupna cijena mora biti plaćena prije preuzimanja ili otpreme divljači, osim u slučaju posebnog dogovora.
PDV 5,5 %
Neto cijene s PDV-om, snižena stopa PDV-a od 5,5 % koja se primjenjuje na živu divljač.
Članak 5. — Ugovorna kazna
Izričito se ugovara da, ako roba ne bude plaćena do utvrđenog roka dospijeća i ako opomena poslana preporučenim pismom s povratnicom, kojom se kupca poziva da obvezu ispuni u roku od osam dana, ostane bez učinka, odmah dospijeva naknada u iznosu od 15 % cijene s PDV-om iz računa, s naslova ugovorne kazne, neovisno o zakonskim ili ugovornim kamatama predviđenima u prethodnom članku.
Kazna od 15 %
U slučaju neplaćanja nakon opomene, naknada od 15 % iznosa računa s PDV-om.
Članak 6. — Divljač: zajamčen živi dolazak
ZAJAMČEN ŽIVI DOLAZAK. Svu divljač treba pregledati u prisutnosti vozača. U slučaju uginuća to treba navesti na ekspresnoj otpremnici. Uginulu divljač koja nije navedena na otpremnici naše poduzeće neće nadoknaditi. Obavijestite nas telefonom na 04 76 38 31 01 u roku od 24 sata. DIVLJAČ KOJU STE ZADRŽALI U ZATOČENIŠTVU NEĆE BITI POKRIVENA JAMSTVOM.
Pregled u prisutnosti vozača
Provjerite stanje životinja pri isporuci i svako uginuće upišite na otpremnicu prije potpisivanja.
Prijava u roku od 24 sata
U slučaju uginuća pri isporuci obavijestite nas telefonom na 04 76 38 31 01 u roku od 24 sata.
Isključenje jamstva
Divljač koju ste nakon isporuke zadržali u zatočeništvu više nije pokrivena jamstvom živog dolaska.
Članak 7. — Klauzula o nadležnosti suda
Za sve sporove koji mogu proizaći iz izvršenja ovih uvjeta i njihovih posljedica isključivo je nadležan Trgovački sud u Grenobleu (Tribunal de commerce de Grenoble). Ova se odredba primjenjuje i u slučaju više tuženika ili poziva trećoj osobi radi jamstva (appel en garantie).
Trgovački sud u Grenobleu (Tribunal de Commerce de Grenoble)
Isključiva nadležnost Trgovačkog suda u Grenobleu (Tribunal de Commerce de Grenoble) za sve sporove u vezi s ovim Općim uvjetima prodaje.
Članak 8. — Viša sila
U slučaju više sile koja uzrokuje neisporuku ne duguje se nikakva naknada ni odšteta. Već uplaćena sredstva bit će vraćena. Samim davanjem narudžbe prihvaćaju se naši uvjeti prodaje.
Povrat predujmova
U slučaju više sile koja sprječava isporuku, već uplaćena sredstva vraćaju se u cijelosti.
Članak 9. — Sporovi i pridržaj prava vlasništva
Sva isporučena roba ostaje vlasništvo dobavljača do potpunog plaćanja (francuski zakoni od 12. svibnja 1980. i 25. siječnja 1985.). Svaki spor bit će u nadležnosti mjerodavnih sudova u Grenobleu. Odbijamo svaku novaciju ili odstupanje od ove klauzule o nadležnosti.
Pridržaj prava vlasništva
Isporučene životinje ostaju vlasništvo GIBIS-a do potpunog plaćanja računa.
Članak 10. — Izvršenje narudžbi uvoznih zečeva
Izvršenje narudžbe uvoznih zečeva uhvaćenih u divljini uvijek ovisi o izlovu. Izlov ovisi o klimatskim uvjetima. Izlov divljih životinja neizvjestan je i bez jamstva uspjeha.
Vremenske nepogode
Izlov divljih zečeva ovisi o meteorološkim uvjetima i nema jamstva uspjeha.
Pravne informacije GIBIS
GIBIS SARL — 249 Route de Lyon, BP 3, 38160 Chatte. Uzgajalište br. 38001. SARL (društvo s ograničenom odgovornošću) s temeljnim kapitalom od 271.300 €. GIBIS posjeduje obvezna veterinarska, sanitarna i okolišna odobrenja. Osoblje GIBIS-a posjeduje potvrdu o osposobljenosti za vođenje uzgajališta te osposobljenost u području dobrobiti životinja i biosigurnosti.
Obvezna odobrenja
Važeća veterinarska, sanitarna i okolišna odobrenja. Registrirano uzgajalište br. 38001.
Kontinuitet usluge
Tijekom jedne epizode ptičje gripe GIBIS je, uz odobrenje prefekture, mogao nastaviti s isporukom divljači.