Informacione ligjore
Kushtet e përgjithshme të shitjes
Çdo blerje e produkteve dhe furnizimeve tona nënkupton pranimin pa rezerva të kushteve tona të përgjithshme të shitjes. Përkthimi ofrohet për qëllime informuese; në rast mospërputhjeje, mbizotëron versioni në frëngjisht.
Neni 1 — Pranimi i porosisë
Data e regjistrimit të porosisë përkon me datën e marrjes së urdhrit tuaj me shkrim, të shoqëruar me një çek paradhënieje prej 30 % të çmimit me TVSH. Çdo porosi për lepuj importi për dhjetorin dhe janarin duhet të regjistrohet jo më vonë se më 5 dhjetor 2026.
Porosi me shkrim e detyrueshme
Porosia duhet të bëhet me shkrim (letër ose e-mail) dhe të shoqërohet me një paradhënie prej 30 % të shumës me TVSH.
Lepuj të importit
Afati i fundit i regjistrimit: 5 dhjetor 2026 për dorëzimet e dhjetorit dhe të janarit.
Neni 2 — Transporti dhe paketimi
Çmimet jepen me nisje nga magazinat tona, transporti paguhet veçmas. Mallrat tona udhëtojnë gjithmonë në rrezik dhe në dëm të marrësit. Në rast dëmtimi, dhe në përputhje me nenin 105 të Kodit Tregtar (Code de Commerce), marrësi duhet të shënojë rezerva të sakta në dëftesën e dorëzimit, t'i konfirmojë këto fakte me letër rekomande te transportuesi brenda 72 orëve dhe të na i bëjë të ditura brenda të njëjtit afat. Arkat mbeten në dispozicion të ndërmarrjes sonë. Nëse nuk kthehen, do t'ju faturohet një shumë prej 5 € me TVSH.
Shpenzimet e transportit jashtë çmimit
Çmimet kuptohen me nisje nga magazinat GIBIS në Chatte (38160); shpenzimet e transportit faturohen veçmas.
Rezerva brenda 72 orëve
Në rast dëmtimi: rezerva të sakta në fletëdorëzim dhe letër rekomande te transportuesi brenda 72 orëve.
Neni 3 — Dorëzimi
Afatet tona të dorëzimit jepen për qëllime orientuese dhe varen nga data e marrjes së porosisë. Asnjë vonesë e paparashikueshme në dorëzim, ose që rrjedh nga përgjegjësia e transportuesit, nuk mund të sjellë në asnjë rast anulimin e porosisë, as pagesën e dëmshpërblimeve ose të penaliteteve.
Afate orientuese
Datat e dorëzimit caktohen me marrëveshje të ndërsjellë, në varësi të datës së marrjes së porosisë.
Neni 4 — Kushtet e pagesës dhe modalitetet e çmimit
Përveç rastit kur parashikohet shprehimisht nga ana jonë, tërheqja ose dërgimi i gjahut nënkupton pagesën e menjëhershme të të gjithë çmimit para nisjes. Në përputhje me nenin 3 të ligjit 92-1442, çdo vonesë në pagesë në datën e skadencës do të sjellë faturimin e interesave të vonesës, të llogaritura mbi bazën e një herë e gjysmë të normës ligjore të interesit në fuqi. Çmimet e këtij tarifari janë absolutisht neto me TVSH (TVSH 5,5 %). Nëse norma ligjore e TVSH-së do të ndryshohej nga Shteti, çmimi do të rillogaritej në zbatim të normës së re. Çmimet tona janë të prera brenda kufijve të stoqeve në dispozicion. Për gjahun e importit, i regjistrojmë porositë tuaja për datën e dëshiruar, me faturim sipas datës së dorëzimit. Çmimet tona mbeten të vlefshme, me përjashtim të gabimeve të shtypit. Duke pasur parasysh situatën dhe rritjet e vazhdueshme të çmimeve të lëndëve të para, ne rezervojmë të drejtën t'i ndryshojmë çmimet tona në çdo kohë.
Pagesë e menjëhershme para nisjes
I gjithë çmimi duhet të paguhet para tërheqjes ose dërgimit të gjahut, përveç rasteve me marrëveshje të veçantë.
TVSH 5,5 %
Çmime neto me TVSH, me normën e reduktuar të TVSH-së prej 5,5 % të zbatueshme për gjahun e gjallë.
Neni 5 — Klauzola penale
Parashikohet shprehimisht që, në mungesë të pagesës së mallit në afatin e caktuar dhe pas një vënieje në vonesë me letër rekomande me dëftesë marrjeje për përmbushjen e detyrimit brenda tetë ditëve, e cila ka mbetur pa efekt, një dëmshpërblim i barabartë me 15 % të çmimit me TVSH të faturës do të bëhet menjëherë i kërkueshëm si klauzolë penale, pavarësisht nga interesat ligjore ose kontraktuale të parashikuara në nenin e mëparshëm.
Penalitet prej 15 %
Në rast mospagese pas vënies në vonesë, dëmshpërblim prej 15 % të shumës me TVSH të faturës.
Neni 6 — Gjahu: mbërritje e gjallë e garantuar
MBËRRITJE E GJALLË E GARANTUAR. I gjithë gjahu duhet të kontrollohet në prani të shoferit. Në rast vdekshmërie, kjo duhet të shënohet në fletëdorëzimin ekspres. Çdo gjah i ngordhur që nuk është sinjalizuar në fletëdorëzim nuk do të rimbursohet nga ndërmarrja jonë. Na njoftoni me telefon në 04 76 38 31 01 brenda 24 orëve. ÇDO GJAH I MBAJTUR NË ROBËRI NGA ANA JUAJ NUK DO TË JETË I GARANTUAR.
Kontroll në prani të shoferit
Verifikoni gjendjen e kafshëve në dorëzim dhe shënoni çdo vdekshmëri në fletëdorëzim para nënshkrimit.
Njoftimi brenda 24 orëve
Në rast vdekshmërie në dorëzim, na njoftoni me telefon në 04 76 38 31 01 brenda 24 orëve.
Përjashtimi nga garancia
Çdo gjah i mbajtur në robëri nga ana juaj pas dorëzimit nuk përfiton më nga garancia e mbërritjes së gjallë.
Neni 7 — Klauzola e caktimit të kompetencës gjyqësore
Gjykata Tregtare e Grenoble (Tribunal de commerce de Grenoble) është e vetmja kompetente për të shqyrtuar të gjitha mosmarrëveshjet që mund të rrjedhin nga zbatimi i këtyre kushteve dhe nga pasojat e tyre. Kjo klauzolë zbatohet edhe në rast pluraliteti të të paditurve ose thirrjeje në garanci.
Gjykata Tregtare e Grenoble (Tribunal de Commerce de Grenoble)
Kompetencë ekskluzive e Gjykatës Tregtare të Grenoble (Tribunal de Commerce de Grenoble) për të gjitha mosmarrëveshjet që lidhen me këto Kushte të Përgjithshme të Shitjes.
Neni 8 — Forca madhore
Në rast force madhore që shkakton mosdorëzim, nuk do të detyrohet asnjë dëmshpërblim apo kompensim dëmi. Fondet e paguara tashmë do të rimbursohen. Fakti i dhënies së një porosie te ne nënkupton pranimin e kushteve tona të shitjes.
Rimbursimi i paradhënieve
Në rast force madhore që pengon dorëzimin, fondet e paguara tashmë rimbursohen plotësisht.
Neni 9 — Mosmarrëveshjet dhe rezervimi i pronësisë
Çdo mall i dorëzuar mbetet pronë e furnizuesit deri në pagesën e plotë (ligji i 12 majit 1980 dhe ai i 25 janarit 1985). Çdo kundërshtim do të jetë në kompetencën e gjykatave kompetente të Grenoble. Ne refuzojmë çdo novacion ose shmangie nga kjo klauzolë e caktimit të juridiksionit.
Rezervimi i pronësisë
Kafshët e dorëzuara mbeten pronë e GIBIS deri në pagesën e plotë të faturës.
Neni 10 — Ekzekutimi i porosive të lepujve të importit
Ekzekutimi i një porosie për lepuj importi të kapur në natyrë varet gjithmonë nga kapja. Kapjet mbeten të varura nga kushtet klimatike. Kapjet e kafshëve të egra janë të rastësishme dhe pa garanci suksesi.
Rreziqet klimatike
Kapjet e lepujve europianë të egër varen nga kushtet meteorologjike dhe mbeten pa garanci suksesi.
Informacione ligjore GIBIS
GIBIS SARL — 249 Route de Lyon, BP 3, 38160 Chatte. Ferma nr. 38001. SARL (shoqëri me përgjegjësi të kufizuar) me kapital prej 271 300 €. GIBIS disponon miratimet e detyrueshme veterinare, sanitare dhe mjedisore. Personeli i GIBIS disponon certifikatën e aftësisë për menaxhimin e një ferme, si dhe trajnimin në mirëqenien e kafshëve dhe biosigurinë.
Miratime të detyrueshme
Miratime veterinare, sanitare dhe mjedisore në fuqi. Fermë e regjistruar me nr. 38001.
Vazhdimësia e shërbimit
Gjatë një episodi të gripit të shpendëve, GIBIS mundi të vazhdonte dorëzimin e gjahut me autorizim prefektoral.