Skip to content
Kryefaqja Stërvitja e qenve të gjuetisë

Udhëzues teknik

Ushqyerja me drithë dhe rregullimi i territorit

Një rikthim i suksesshëm në natyrë përgatitet muaj para mbërritjes së kafshëve. Kultura për gjahun, ushqyerje e matur me drithë, mbulesa bimore, pika uji, strofulla dhe voliera thirrjeje: rregullimet që bëjnë diferencën midis një territori që e mban gjahun dhe një territori që e humbet.

Ushqyerja me drithë dhe rregullimi i territorit

Pse të rregullohet territori para rikthimit në natyrë?

Që nga viti 1951, dorëzojmë gjah për ripopullim në territore shumë të ndryshme, dhe konstatimi është gjithmonë i njëjtë: me cilësi të njëjtë kafshësh, është rregullimi i mjedisit ai që përcakton shkallën e vendosjes. Një territor që ofron njëkohësisht ushqim, mbulesë strehimi, ujë afër dhe një presion grabitqarësh të kontrolluar i mban shpendët dhe lepujt e rikthyer në natyrë; një mjedis i varfër i shpërndan brenda pak ditësh, pavarësisht sasisë së vendosur në terren. Ky udhëzues përmbledh rregullimet që u këshillojmë klientëve tanë — ACCA, shoqëri gjuetie, gjueti private dhe persona privatë — para çdo rikthimi në natyrë të fazanëve, thëllëzave ose lepujve të strofullit.

Ushqim i disponueshëm gjatë gjithë vitit

Kulturat për gjahun dhe ushqyerja me drithë mbushin periudhat e mungesës, nga fundi i verës deri në dalje të dimrit, kur mjedisi bujqësor nuk ushqen më.

Mbulesë strehimi

Gardhet e gjalla, tokat djerr dhe brezat me bar ofrojnë mbrojtje nga grabitqarët dhe nga moti i keq: pa mbulesë, gjahu nuk vendoset.

Ujë i arritshëm

Një pikë uji në më pak se 200 metra nga çdo zonë jetese përcakton vendosjen e shpendëve, sidomos gjatë rikthimeve verore në natyrë.

Kulturat për gjahun

Kulturat për gjahun — të quajtura edhe kultura faunistike ose ndërkultura gjuetiake — janë parcela ose breza të mbjellë posaçërisht për të ushqyer dhe strehuar faunën e vogël. Edhe sipërfaqe të vogla, të shpërndara mirë, e transformojnë një territor: zakonisht rekomandohet 1 deri 3 % e sipërfaqes së gjuetisë, në breza 10 deri 20 metra të gjerë buzë pyjeve, gardheve të gjalla ose rrugëve, në vend të parcelave të mëdha të izoluara. Përzierjet më të përdorura kombinojnë një drithë që mbetet në këmbë gjatë dimrit (sorgo, mel, grurë, tërshërë), një bimë mbulese (misër, lakër foragjere, mustardë) dhe një bishtajore (tërfil, jonxhë, esparcetë) që tërheq insektet e domosdoshme për fazanët e rinj dhe thëllëzat e reja gjatë javëve të tyre të para. Të mbjellë në pranverë, këta breza lihen në vend gjatë gjithë dimrit dhe grihen vetëm në fund të sezonit. Shumë federata departamentale të gjuetarëve ofrojnë fara me çmim të ulët ose i subvencionojnë këto mbjellje: informohuni para se të blini.

Përzierje të përshtatura për gjahun e vogël

Sorgo, mel, misër, lakër foragjere, tërfil dhe hikërr: fara në vjeshtë, mbulesë në dimër dhe insekte në pranverë për zogjtë e rinj.

Breza në vend të parcelave

Breza 10 deri 20 m përgjatë skajeve të pyjeve dhe gardheve të gjalla vlejnë më shumë se një parcelë e madhe e izoluar: gjahu qarkullon gjithmonë afër një strehe.

Lërini në këmbë gjatë dimrit

Mbulesa dhe farat duhet të mbeten të disponueshme nga vjeshta deri në fund të dimrit, periudhë kritike për mbijetesën e shpendëve të rikthyer në natyrë gjatë verës.

Partneritet me fermerët

Toka djerr për faunën e egër, buzë arash dhe kontrata me fermerët: federata departamentale shpesh i mbështet këto nisma.

Ushqyeset dhe pikat e ushqyerjes me drithë

Ushqyerja me drithë e gjahut të vogël konsiston në vënien e drithit — zakonisht grurë, ndonjëherë i përzier me misër të bluar trashë — në dispozicion të përhershëm në pika fikse të territorit. Për fazanin dhe thëllëzën, është mjeti më efikas që ekziston për t'i mbajtur në vend: një shpend që gjen çdo ditë ushqim në të njëjtin vend e vendos aty territorin e tij jetësor. Një ushqyese e thjeshtë përbëhet nga një fuçi ose një hinkë që e mbron drithin nga shiu, e vendosur mbi këmbë ose e varur, me një sistem shpërndarjeje sipas kërkesës (sustë, pjatë ose kanal) që kufizon humbjet dhe aksesin e brejtësve. Llogaritni rreth një pikë ushqyerjeje për 10 deri 15 hektarë territor me fazanë, të vendosura buzë mbulesës dhe kurrë në terren të hapur; furnizojini pa ndërprerje, sepse një ushqyese bosh për disa ditë mjafton që shpendët të zhvendosen te fqinji. Ushqyerja me drithë e gjahut të vogël rregullohet nga skema departamentale e menaxhimit të gjuetisë (SDGC): rregullat (periudhat, pajisjet, distancat) ndryshojnë sipas departamenteve — aspekti rregullator detajohet në faqen tonë rregullorja e gjahut të vogël.

Grurë në vetëshërbim

Gruri është referenca për fazanët dhe thëllëzat: i shijshëm, ekonomik, i lehtë për t'u shpërndarë në hinkë me sustë ose me pjatë.

Një pikë për 10 deri 15 hektarë

Rrjet i rregullt buzë mbulesës, në zonat e jetesës së identifikuara: skajet e pyjeve, gardhet e gjalla, qoshet e pyjeve, kurrë në terren krejt të hapur.

Vazhdimësi absolute

Ushqyerja me drithë nuk duron ndërprerje: një pikë bosh i zhvendos shpendët brenda pak ditësh. Xhiro kontrolli çdo një deri dy javë.

Kuadri rregullator departamental

Skema departamentale e menaxhimit të gjuetisë përcakton kushtet e ushqyerjes me drithë. Verifikoni rregullat lokale pranë federatës suaj.

Gardhe të gjalla, toka djerr dhe mbulesa

Mbulesa është ajo që u mungon më shumë fushave bujqësore moderne, dhe është shkaku i parë i dështimit të rikthimeve në natyrë në mjedis të hapur. Një gardh i gjallë me lloje vendase (kulumbri, murriz, thanë, lajthi, trëndafil i egër), i gjerë dhe jo i krasitur deri në rrënjë, i ofron gjahut të vogël një korridor lëvizjeje, strehë nga shpendët grabitqarë dhe një vend për fole. Tokat djerr dhe brezat me bar që nuk kositen midis 1 majit dhe fundit të korrikut i ruajnë zogjtë e thëllëzave dhe të femrave të fazanit që folezojnë në tokë — një kositje centrifugale, nga qendra drejt jashtë dhe me shpejtësi të ulët, shpëton çdo vit çerdhe të tëra. Plotësojeni me grumbuj degësh buzë pyjeve, korije me shkurre dhe disa toka të lëna djerr: gjahu i vogël ka nevojë për një rrjet strehimesh jo më larg se 150 deri 300 metra nga njëri-tjetri për ta zënë hapësirën në siguri.

Gardhe të gjalla me lloje vendase

Kulumbri, murriz, thanë, lajthi: gardhe të dendura në bazë, të gjera, të krasitura me rotacion dhe kurrë të rruara në të njëjtin vit në gjithë gjatësinë.

Toka djerr dhe breza me bar

Kositje e shtyrë pas 15 korrikut dhe e kryer në mënyrë centrifugale me shpejtësi të ulët: zogjtë në fole mbijetojnë kalimin e makinave.

Rrjet strehimesh

Një strehë çdo 150 deri 300 m: korijet, grumbujt e degëve, ferrat dhe tokat djerr të ruajtura i lejojnë gjahut të lëvizë pa u ekspozuar.

Skaje pyjesh me shkallë

Midis pyllit dhe kulturës, një skaj gradual — brez me bar, shkurre dhe pastaj pemë — i shumëfishon zonat e ushqyerjes dhe të folezimit.

Pikat e ujit

Nevoja e gjahut të vogël për ujë nënvlerësohet pothuajse gjithmonë. Një fazan ose një thëllëzë pi çdo ditë, dhe në verë — sezoni i plotë i ripopullimit, nga qershori në gusht — mungesa e ujit pranë vendit të rikthimit në natyrë është një shkak kryesor shpërndarjeje dhe vdekshmërie të hershme. Rregulla që zbatojmë: një pikë uji në më pak se 200 metra nga çdo zonë jetese. Në mungesë të një pellgu, kanali me ujë ose përroi, pirëse të thjeshta (govata të cekëta me një gur daljeje për të shmangur mbytjet, pirëse sifoni volierash) të vendosura pranë ushqyeseve e kryejnë shkëlqyeshëm punën, me kusht që të pastrohen dhe të rimbushen rregullisht. Restaurimi i një pellgu ekzistues është, nga ana tjetër, një nga rregullimet më fitimprurëse që ekzistojnë: ai i shërben gjahut të ujit, rosave të egra dhe gjithë faunës së territorit. Një pellg i restauruar popullohet më pas shumë mirë me rosat tona të egra për ripopullim, të rritura të lira në liqen.

Më pak se 200 metra

Çdo zonë jetese dhe çdo vend rikthimi në natyrë duhet të ketë ujë në më pak se 200 m, sidomos nga qershori në shtator.

Pirëse pranë ushqyeseve

Kombinimi i ujit dhe i drithit në të njëjtën pikë e dyfishon efektin mbajtës. Govata të cekëta me gur ose rrjetë daljeje për zogjtë e rinj.

Pellgje dhe zona të lagështa

Restaurimi i një pellgu i shërben gjithë territorit: rosave të egra, gjahut të vogël, insekteve. Pastrim i pjesshëm në vjeshtë, brigje me pjerrësi të butë.

Strofulla artificiale për lepujt

Lepuri i strofullit vendoset në mënyrë të qëndrueshme vetëm aty ku mund të futet menjëherë nën tokë. Para çdo rikthimi në natyrë, duhen ndërtuar pra strofulla artificiale: strehime nëntokësore ose sipërfaqësore që zëvendësojnë strofullin natyror derisa lepujt të gërmojnë të tyrin. Formula e provuar është grumbulli i strukturuar me diametër rreth 4 deri 5 metra: një bazë paletash, tubash ose degësh që krijon galeri, e mbuluar me gurë dhe dhe, me disa hyrje të orientuara në strehë nga erërat mbizotëruese. Në tokë kulluese, një kodrinë dheu e ngritur shmang përmbytjen e galerive në dimër. Llogaritni një strofull për 3 deri 5 lepuj të rikthyer në natyrë, me strofullat në largësi 100 deri 200 metra nga njëri-tjetri, për të nxitur kolonizimin hap pas hapi. Një rrjetë mbrojtëse e përkohshme gjatë ditëve të para, e hequr më pas, e kufizon shpërndarjen fillestare. Lepujt tanë të strofullit, të pastër nga Franca dhe të vaksinuar kundër miksomatozës + VHD, dorëzohen me këshillat e vendosjes të përshtatura për tokën tuaj.

Grumbuj të strukturuar 4 deri 5 metra

Paleta, tuba ose shkarpa në bazë për të formuar galeritë, gurë dhe dhe sipër, hyrje të shumta të mbrojtura nga erërat mbizotëruese.

Në largësi 100 deri 200 metra

Një varg strofullash të afërta u lejon lepujve ta kolonizojnë territorin hap pas hapi pa kaluar nëpër zona të hapura.

Kodrina në toka të lagështa

Në tokë të rëndë ose të përmbytshme, ngritja e strofullit në një kodrinë dheu garanton galeri të thata gjatë gjithë vitit.

Mbrojtja e ditëve të para

Një rrjetë e përkohshme rreth strofullit gjatë 8 deri 10 ditëve të para i mban në vend lepujt e rikthyer në natyrë, para se të gërmojnë strofullat e tyre.

Volierat e thirrjes dhe parqet e aklimatizimit

Voliera e thirrjes është rregullimi që e ndryshon më shumë fatin e një rikthimi në natyrë të fazanëve ose të thëllëzave. Parimi: një rrethim me rrjetë i ngritur në vendin e rikthimit në natyrë, ku shpendët kalojnë disa ditë për t'u mësuar me vendin, me ujin dhe ushqimin e tij, para se të lirohen gradualisht. Një pjesë e shpendëve mund të mbahet në volierë pas hapjes së portave: thirrjet e tyre i mbajnë në sektor shpendët e liruar, prej nga vjen edhe emri. Një volierë thirrjeje efikase ka së paku 25 deri 50 m² për një grumbull ripopullimi, me rrjetë të futur 30 cm në tokë kundër dhelprave, me rrjetë ose tel në tavan, një strehë nga shiu, një ushqyese dhe një pirëse që mbahen në funksion pas lirimit të shpendëve. E vendosur buzë mbulesës dhe e furnizuar për disa javë, ajo bëhet më pas një pikë e përhershme ushqyerjeje që e strukturon territorin. Për lepurin e egër, parku i aklimatizimit në tokë, me të njëjtin parim, këshillohet fuqimisht.

Aklimatizim në vend

Disa ditë në volierë u mjaftojnë shpendëve për të mësuar përmendësh sektorin, ujin dhe ushqimin e tij: shpërndarja fillestare bie ndjeshëm.

Efekti i thirrjes

Shpendët e mbajtur përkohësisht në rrethim thërrasin ata që janë liruar dhe i mbajnë në vendin e rikthimit në natyrë.

Mbrojtje nga grabitqarët

Rrjetë e futur 30 cm në tokë, tavan me rrjetë, porta daljeje të kontrolluara: voliera i mbron shpendët gjatë periudhës së tyre më të cenueshme.

Ushqyerja vazhdon pas lirimit

E lënë e hapur dhe e furnizuar, voliera bëhet një pikë e përhershme ushqyerjeje: strehë, drithë dhe ujë në të njëjtin vend.

Rregullimi i grabitqarëve

Të gjitha rregullimet e botës nuk e kompensojnë një presion të tepruar grabitqarësh mbi kafshët e sapo rikthyera në natyrë, të cilat janë natyrshëm më të cenueshme gjatë javëve të para. Rregullimi i dhelprës dhe i mustelideve të vogla (shqarthi i gurit, shqarthi i pishës, sipas departamenteve), si dhe i korvideve të hequra nga lista e mbrojtjes (sorra e zezë, laraska) që shkatërrojnë folet, duhet kryer para rikthimit në natyrë — mundësisht në fund të dimrit dhe në pranverë, para mbërritjes së kafshëve — dhe jo pas. Kurthimi u rezervohet kurthuesve të miratuar, në respekt të rreptë të listës së llojeve që mund të shkaktojnë dëme (ESOD) të përcaktuar për departamentin tuaj dhe të modaliteteve të përcaktuara nga rregullorja: federata juaj departamentale e gjuetarëve dhe shoqata lokale e kurthuesve janë bashkëbiseduesit për të organizuar një fushatë efikase dhe të ligjshme. Për këtë pikë, ashtu si për ushqyerjen me drithë, faqja jonë rregullorja e gjahut të vogël përmbledh kuadrin e zbatueshëm. Mbani mend rendin e madhësisë së vëzhguar në terren: një fushatë serioze rregullimi e kryer paraprakisht mund ta dyfishojë shkallën e vendosjes.

Para rikthimit në natyrë, jo pas

Rregullimi kryhet në fund të dimrit dhe në pranverë, që presioni i grabitqarëve të jetë i ulët kur mbërrijnë kafshët.

Kuadri ESOD dhe kurthues të miratuar

Lista departamentale e llojeve që mund të rregullohen, kurthim nga kurthues të miratuar, deklarata në bashki: rregullimi është rreptësisht i kuadruar.

Korvidet dhe folet

Sorrat dhe laraskat shkatërrojnë vezë dhe zogj: rregullimi i tyre pranveror e mbron riprodhimin e shpendëve të vendosur.

Mbështetja e federatës

Federatat dhe shoqatat e kurthuesve organizojnë trajnime dhe fushata të koordinuara: mos mbeteni vetëm në këtë drejtim.

Nga t'ia filloni në territorin tuaj?

Gabimi klasik është dëshira për të bërë gjithçka në vitin e parë. Këshilla jonë, e pjekur gjatë tre brezave: filloni me një diagnozë të thjeshtë të territorit tuaj — ku janë mbulesat, ku është uji, ku kalon gjahu — pastaj përqendrojini rregullimet në një ose dy sektorë të favorshëm në vend që t'i shpërndani. Viti 1: volierë thirrjeje ose strofulla artificiale në sektorin e zgjedhur, rrjet ushqyesesh, fushatë rregullimi të grabitqarëve para rikthimit në natyrë. Viti 2: breza kulturash për gjahun dhe pirëse. Viti 3: mbjellje gardhesh të gjalla dhe restaurim pellgu, që japin fryte në afat më të gjatë. Një territor i rregulluar mirë arrin rezultate më të mira me më pak kafshë — dhe këtë jua thotë një furnizues gjahu. Gjatë porosisë suaj të gjahut për ripopullim, e shqyrtojmë me dëshirë projektin tuaj të rregullimit bashkë me ju dhe i përshtatim llojet, moshat dhe kalendarin e dorëzimit me gjendjen reale të territorit tuaj.

Diagnozë para punimeve

Hartëzoni mbulesat, ujin dhe zonat e kalimit të gjahut para se të investoni: rregullimet vendosen aty ku gjahu tashmë jeton.

Plan trevjeçar

Volierë, strofulla dhe ushqyerje me drithë në vitin 1; kultura dhe pirëse në vitin 2; gardhe të gjalla dhe pellgje më pas. Rregullsia ka përparësi mbi shtrirjen.

Më pak kafshë, të pritura më mirë

Një territor i rregulluar e mban gjahun dhe e bën të riprodhohet: buxheti zhvendoset gradualisht nga rikthimi në natyrë drejt mjedisit.

Këshilla e GIBIS e përfshirë

Telefononi në 04 76 38 31 01: i përshtatim llojet, moshat dhe kalendarin e dorëzimit me përparimin e rregullimeve tuaja.

Pyetjet e shpeshta

Çfarë është ushqyerja me drithë e gjahut të vogël?
Ushqyerja me drithë konsiston në vënien e drithit — më shpesh grurë — në dispozicion të përhershëm të gjahut të vogël në pika fikse të territorit, me anë të ushqyeseve që e mbrojnë drithin nga shiu dhe e shpërndajnë sipas kërkesës. Është mjeti më efikas për ta mbajtur në vend fazanin dhe thëllëzën: një shpend që gjen çdo ditë ushqim në të njëjtin vend e vendos aty territorin e tij jetësor. Ushqyerja me drithë rregullohet nga skema departamentale e menaxhimit të gjuetisë e secilit departament: verifikoni rregullat lokale pranë federatës suaj të gjuetarëve.
Sa ushqyese duhen vendosur në një territor?
Rendi i madhësisë që mbahet zakonisht është një pikë ushqyerjeje për 10 deri 15 hektarë territor të favorshëm për fazanin, të vendosura buzë mbulesës — skaje pyjesh, gardhe të gjalla, qoshe pyjesh — dhe kurrë në terren krejt të hapur. Thelbësorja nuk është numri, por vazhdimësia: një ushqyese e lënë bosh për disa ditë i zhvendos shpendët drejt sektorëve të tjerë. Parashikoni një xhiro furnizimi dhe kontrolli çdo një deri dy javë, gjatë gjithë vitit ose së paku nga vera deri në fund të dimrit.
Çfarë kulturash të mbillen për gjahun?
Përzierjet më efikase kombinojnë një drithë që qëndron në këmbë gjatë dimrit (sorgo, mel, grurë, tërshërë), një bimë mbulese (misër, lakër foragjere, mustardë) dhe një bishtajore (tërfil, jonxhë, esparcetë) që tërheq insektet me të cilat ushqehen fazanët e rinj dhe thëllëzat e reja gjatë javëve të tyre të para. Mbillni në pranverë në breza 10 deri 20 metra përgjatë skajeve të pyjeve dhe lërini në këmbë deri në fund të dimrit. Një objektiv prej 1 deri 3 % të sipërfaqes së territorit me kultura për gjahun i ndryshon tashmë rezultatet. Shumë federata ofrojnë fara me çmim të ulët.
Si ndërtohet një strofull artificial për lepujt?
Modeli i provuar është një grumbull i strukturuar me diametër 4 deri 5 metra: një bazë paletash, tubash ose shkarpash që krijon galeri, e mbuluar me gurë e pastaj me dhe, me disa hyrje të orientuara në strehë nga erërat mbizotëruese. Në tokë të lagësht, ngrijeni strofullin në kodrinë për t'i mbajtur galeritë të thata. Llogaritni një strofull për 3 deri 5 lepuj të rikthyer në natyrë, në largësi 100 deri 200 metra, dhe vendosni një rrjetë të përkohshme gjatë 8 deri 10 ditëve të para për t'i mbajtur kafshët në vend. Lepujt tanë të strofullit të vaksinuar dorëzohen me këshillat e vendosjes të përshtatura për terrenin tuaj.
Për çfarë shërben një volierë thirrjeje?
E ngritur në vendin e rikthimit në natyrë, voliera e thirrjes u lejon fazanëve dhe thëllëzave të aklimatizohen për disa ditë me vendin — ujin, ushqimin, pikat e referimit — para një lirimi gradual. Shpendët e mbajtur përkohësisht në rrethim thërrasin ata që janë liruar dhe i mbajnë në sektor. E mbajtur e hapur dhe e furnizuar pas lirimit të shpendëve, ajo bëhet një pikë e përhershme ushqyerjeje. Është rregullimi që e zvogëlon më shumë shpërndarjen dhe vdekshmërinë e ditëve të para, periudha më kritike e një rikthimi në natyrë.
Kur duhen rregulluar grabitqarët para një rikthimi në natyrë?
Para rikthimit në natyrë, kurrë pas: fushata e rregullimit të dhelprës, të mustelideve të vogla dhe të korvideve të hequra nga lista e mbrojtjes kryhet mundësisht në fund të dimrit dhe në pranverë, që presioni i grabitqarëve të jetë sa më i ulët kur mbërrijnë kafshët, natyrshëm të cenueshme gjatë javëve të tyre të para. Kurthimi u rezervohet kurthuesve të miratuar dhe kuadrohet rreptësisht nga lista ESOD e departamentit tuaj. Federata juaj departamentale e gjuetarëve dhe shoqata lokale e kurthuesve do t'ju ndihmojnë të organizoni një fushatë efikase dhe të ligjshme.
A lejohet ushqyerja me drithë kudo në Francë?
Ushqyerja me drithë e gjahut të vogël është e ligjshme, por e rregulluar: është skema departamentale e menaxhimit të gjuetisë (SDGC) e secilit departament ajo që përcakton kushtet — pajisjet e lejuara, periudhat, distancat nga rrugët ose nga kulturat. Rregullat e hartuara për të kufizuar ushqyerjen e derrit të egër nuk zbatohen në të njëjtën mënyrë për gjahun e vogël, por modalitetet ndryshojnë realisht nga një departament në tjetrin. Para se të vendosni ushqyeset, konsultoni SDGC-në në fuqi ose pyesni federatën tuaj departamentale të gjuetarëve.
Sa sipërfaqe të territorit t'u kushtoj rregullimeve?
Referencat e përdorura zakonisht nga federatat e vendosin objektivin në 1 deri 3 % të sipërfaqes së territorit me kultura për gjahun dhe mbulesa të dedikuara, të plotësuara nga një rrjet strehimesh çdo 150 deri 300 metra dhe ujë në më pak se 200 metra nga zonat e jetesës. Këto janë pika referimi, jo rregulla absolute: më mirë një sektor prej disa dhjetëra hektarësh i rregulluar plotësisht — mbulesë, drithë, ujë, rregullim grabitqarësh — sesa një territor i madh i rregulluar pak e nga pak. Me dëshirë ju këshillojmë për prioritetet e mjedisit tuaj gjatë porosisë.

Shihni edhe

Një territor gati, kafshë në lartësinë e tij

Territori juaj është rregulluar ose po rregullohet? Le të flasim për llojet, dendësitë dhe kalendarin e rikthimit në natyrë. Fazanë, thëllëza, lepuj strofulli, lepuj të egër dhe rosa të egra të rritura për ripopullim, të dorëzuara të gjalla në të gjithë Francën, me këshilla vendosjeje të përfshira.

Na telefononi