方法
选择取决于现场，而不是目录
在比较品系之前，先问自己三个问题。第一：您的猎区是什么样的——开阔的谷物平原、灌木田园、林地与林缘，还是丘陵地形？这是首要标准，因为每个品系都有它如鱼得水的环境，也有让人失望的环境。第二：您的目标是什么——为当季准备的射击放飞、夏季种群补充，还是对正在建立的野生种群进行精细化管理？第三：您实际拥有多大面积，邻居是否也在打猎？一个会流窜的品系在 200 公顷的猎区上，只会让隔壁受益。我们雉鸡目录中的四个品系覆盖了上述全部情形：下表把它们放在一起对比，各品系的详情页则做进一步展开。
1. 猎区
平原、灌木田园、林地、丘陵：环境比您先做决定。轻型品系放进小片灌木田园，或林地品系放到光秃平原，都是白白浪费一次放飞。
2. 目标
开猎前的射击放飞、以幼雉进行的夏季种群补充，还是在混合种群上做选择性射击：每个目标都有对应的品系和放飞月龄。
3. 面积与周边
品系飞得越远，留住它所需的面积就越大。在小猎区上，定居性比飞行表现更重要。
GIBIS 四个品系对比
决策表：什么用途该选什么品系？
下表汇总了我们的客户——狩猎协会、ACCA 与联合会——数十年来的现场反馈。表中价格为最低 20 周龄成鸟的单只目录价，并随数量递减；用于夏季放飞的 14 周龄幼雉适用另一套价目表。
| 用途 / 猎区 | 推荐品系 | 体型 | 飞行 | 猎区定居性 | 参考价格 |
|---|---|---|---|---|---|
| 平原与灌木田园，已整治的猎区，通用型种群补充 | 普通雉鸡（蒙古型） | 重型 — 公雉 1,5 至 1,7 公斤，母雉 1,3 至 1,5 公斤 | 良好，起飞干脆 | 很好：乐于在整治过的猎区定居 | 成鸟 14,90 €（单公雉 16,50 €）；14 周龄幼雉 11,60 € |
| 要求严格的飞行狩猎、指示犬前的展示、高质量围猎 | FAISAN PUR CHASSE® | 中等体型，体格矫健 | 优异：起飞爆发，持久飞行，善于重新隐蔽 | 良好：被训练成重新隐蔽而非直线逃逸 | 成鸟 19,00 €；14 周龄幼雉 13,50 € |
| 开阔的大型猎区；中等猎区可选美系杂交 | 中国环颈雉（及美系杂交） | 轻型 — 公雉 1,1 至 1,4 公斤，母雉 0,6 至 1,2 公斤 | 最快：起飞爆发，可飞行数公里 | 较差：爱徒步流窜——美系杂交可部分弥补 | 成鸟 14,90 €（单公雉 16,50 €）；美系杂交幼雉 11,60 € |
| 林地、林缘、丘陵；有野生种群猎区的选择性射击 | 黑化雉鸡 | 重型 — 公雉 1,5 至 1,7 公斤，母雉 1,3 至 1,5 公斤 | 良好，掩蔽中周旋能力极强 | 林地中很好：会重新隐蔽，需要去找 | 成鸟 14,90 € |
开阔与半开阔猎区
平原与灌木田园：要定居选普通雉鸡，要飞行选 PUR CHASSE®
在谷物平原或已整治的灌木田园地带——设有投喂器、水源点和掩蔽带——蒙古型普通雉鸡依然是稳妥之选：体重、皮实，定居性好，回收率优异，用 14 周龄的幼雉做夏季种群补充同样出色。如果您优先考虑的是射击质量而非数量，那么我们的独家品系兼注册商标 FAISAN PUR CHASSE® 几十年来只按一个标准选育：飞行。鸟舍内自然繁殖、大型植被鸟舍饲养、由指示犬驱赶训练。成鸟 19,00 € 对 14,90 € 的价差完全来自这套生产方式——而从第一只鸟起飞的那一刻起，您就能看到差别。
- 普通雉鸡：全能选手
- 皮实、厚重、回收率好：平原、灌木田园和种群补充项目的默认选择。
- PUR CHASSE®：飞行优先
- 爆发式起飞、持久飞行、干脆的重新隐蔽：为那些希望鸟不好打的队伍准备的品系。
- 整治工作占一半功劳
- 投喂、维护掩蔽带、预放飞围栏：世界上最好的品系也无法在光秃的猎区上定居。
选择性射击
林地、丘陵与精细化管理：黑化雉鸡的用武之地
黑化雉鸡并不是一个独立物种：它是普通雉鸡的黑化变种，羽衣呈带金属光泽的黑色。它保留了普通雉鸡的厚重体格和定居性，并具备一项独有的优势：在林地、林缘和起伏地形中周旋能力极强，深色羽衣正是它的伪装。它还有一个法国国家狩猎与野生动物管理局（ONCFS）在质量管理中明确提到的用途（《Faune Sauvage》第 274 期，2006 年）：在有野生普通雉鸡种群正在建立的猎区上放飞黑化雉鸡，可以做到只射击养殖鸟——羽色在起飞瞬间就完成了区分，无需任何标记。这是林地猎区、以及那些希望在不损害种群补充成果的前提下继续狩猎的管理者的品系。
- 林地的品系
- 掩蔽中周旋能力强，在荆棘丛和林下自带伪装：它会重新隐蔽，而不是逃向平原。
- 凭羽色做选择性射击
- 黑色对铜色：起飞瞬间即可区分放飞鸟与野生雉鸡，从而保住自然繁殖个体。
- 普通雉鸡的体格
- 公雉 1,5 至 1,7 公斤：猎获分量与普通雉鸡相同，成鸟价格同为 14,90 €。
轻型品系
大面积与运动型狩猎：纯中国环颈雉还是美系杂交？
中国环颈雉（Phasianus colchicus torquatus，也称美系雉鸡）是目录中最具运动性的品系：公雉 1,1 至 1,4 公斤，起飞爆发，立即拔高，飞行可覆盖数公里。它的短板恰恰是长处的反面：爱徒步流窜，在小猎区上，放飞后几天内就会有一部分鸟跑到邻居那里。因此我们只把它推荐给大型猎区，或配合预放飞围栏进行的放飞。对中等面积的猎区，美系杂交——中国品系公雉配普通品系母雉——是我们最常推荐的折中方案：它保留了中国环颈雉灵动的飞行，又找回了普通雉鸡的皮实与定居性。我们的夏季放飞幼雉也正是提供普通品系或美系杂交两种选择，14 周龄同为每只 11,60 €。
- 纯中国环颈雉：最善飞
- 仅适用于大面积猎区：起飞极具观赏性，但这种鸟不会留在小片土地上。
- 美系杂交：折中之选
- 继承中国环颈雉的灵动飞行，继承普通雉鸡的定居性与耐受力：中等猎区的正确选择。
- 我们的坦诚建议
- 我们宁愿在您下单前劝您别选纯中国环颈雉，也不愿看到您在放飞之后清点少了多少只。
幼雉还是成鸟
月龄和品系同样重要
品系定下之后，还有月龄的问题。夏季种群补充用的是 12 至 16 周龄的幼雉，在开猎前 6 至 12 周放飞，让它们就地恢复野性：14 周龄时普通品系或美系杂交 11,60 €，PUR CHASSE® 13,50 €，每增加一周加 0,55 €。狩猎季用的则是最低 20 周龄的成鸟，羽衣齐全、飞行肌肉成形，应至少在开猎前三到四周放飞——或在赛季中分批放飞，用于后期的射击放飞，此时体格和飞行状态最为关键：要定居选普通或黑化雉鸡，要展示质量选 PUR CHASSE®。所有品系均在 Isère 省的 Chatte、在大型植被鸟舍中饲养，由我们的改装专用车辆配送至法国及邻国；出场前的第一项检查标准始终是尾羽完整。请在春季预订：8 月和 9 月是最紧张的月份。
夏季种群补充
12 至 16 周龄幼雉，提早放飞以恢复野性：重建种群的经济且可持续的路径。
狩猎季
最低 20 周龄成鸟，在开猎前 3 至 4 周放飞以便定居，或在赛季中分批放飞。
配送法国及邻国
改装专用车辆、活体到达保证、卫生证书。比利时、瑞士和卢森堡同样配送。
常见问题
谷物平原该选哪个雉鸡品系？
灌木田园和林地该选哪个雉鸡品系？
黑化雉鸡和中国环颈雉有什么区别？
后期放飞或射击放飞该选哪个品系？
同一个猎区可以混放多个雉鸡品系吗？
FAISAN PUR CHASSE® 值这个差价吗？
另请参阅
还拿不定主意？把您的猎区描述给我们。
面积、掩蔽、狩猎目标、放飞时期：只需几分钟电话，我们就能告诉您哪个品系——以及哪个月龄——会在您那里取得最好的效果。报价请致电 04 76 38 31 01 或发送电子邮件。狩猎，回归自然！