猎物放归自然成功指南：完整版

养殖者的经验

为什么那么多放归自然以失败告终——以及如何让您的放归取得成功

每个狩猎季，都有狩猎协会将鸟只放归自然——也就是很多人仍称之为“放飞”（« lâcher »）的做法——结果半个月后鸟就不见了：四散而去、被捕食，或者无法自行觅食。这几乎从来不是猎物的错——而是准备工作的问题。自 1951 年起，我们在 Isère 省的 Chatte 为 ACCA、私人猎场和各狩猎联合会供应种群补充猎物，亲眼看到了春天雉鸡啼鸣的猎区与每年都得从头再来的猎区之间的差别。决定结果的主要有三个因素：放归个体的品质与耐粗放程度、行动时机，以及接纳它们的猎区的整治水平。本指南逐一剖析这三点，并给出我们推荐的密度和日历。

适应围栏：存活定居率的关键

如果只能记住一项技术，那就是这一项。适应围栏——猎人所说的“放飞前围栏”（« parc de pré-lâcher »），对鸟类而言即回引鸟舍——是搭建在猎区内的围栏，动物在放出前要在其中待上几天到几周。它们在这里熟悉当地环境、水源和食物，建立方位感，随后逐步扩散，而不是笔直逃离。对雉鸡和鹧鸪而言，打开后仍保留原地的鸟舍既是庇护所，也是投喂点，能把鸟群留在这一区域。对野兔和穴兔，强烈建议使用围网埋入地下的围栏（野兔请参阅我们的野兔放归自然指南）。运输方面，SNPGC——法国狩猎猎物生产者全国工会，其良好规范是我们这一行的准则——的质量章程要求动物在离开养殖场后 24 小时内放归自然：我们的配送路线正是据此安排，使用专用车辆，保证活体到达。每只 Gibis 鸟都佩戴编号脚环：猎人申报回收的脚环（申报拾获的脚环），并由本省狩猎者联合会核验每一条回收记录。

密度：每公顷应放归多少只动物？

这是每一位狩猎协会负责人都会问我们的问题——坦率的回答是：比您想的要少，分布要比您想的更均匀。在整治过的猎区少放一些，胜过在不适宜的环境里大量放归自然。以下参考值是各联合会通常采用的标准，也来自我们的交付经验；需根据每个猎区的隐蔽植被、水源和捕食情况逐一调整。请告诉我们您猎区的面积和生境类型，我们会为您核算合适的批量。

以上为参考值，来自各联合会的做法和我们的交付经验；实际适宜密度取决于隐蔽植被、水源、捕食情况以及当地管理计划。

逐个物种：决定成败的要点

每个物种都有各自的放归自然技术。用于种群补充的雉鸡要在幼龄时放归——12 至 16 周龄的幼雉，美国杂交品系每只 €11.60，FAISAN PUR CHASSE® 品系每只 €13.50，后者是我们的独家品系，尾羽修长、起飞爆发力强——以便它在开猎前恢复野性；成年雉鸡则在狩猎季中作为补充。鹧鸪在春季以成对或成群的方式进入猎区用于繁殖，或在夏季以 14 周龄放归。欧洲穴兔已接种黏液瘤病和 VHD 疫苗，每只 €16.30，只有在排水良好土壤上整治好的兔窝中才能成功——这是整治分量最重的物种。各月龄、品系和价格详见幼雉、鹧鸪和欧洲穴兔页面。

常见问题