دليل — دراج الصيد
اختيار سلالة الدراج: الدليل إقليمًا بإقليم
عادي أو FAISAN PUR CHASSE® أو صيني أو داكن: لا توجد سلالة «أفضل» على الإطلاق — فكل واحدة تلبّي أرضاً وهدف صيد محدّدين. هذا الدليل، الذي كتبته مزرعة قائمة في Chatte بإقليم Isère منذ 1951، يمنحكم المعايير العملية للحسم قبل الطلب من بين دراج الصيد لدينا المعروض للبيع.
المنهجية
الاختيار يتم على الأرض، لا في الكتالوج
قبل مقارنة السلالات، اطرحوا على أنفسكم ثلاثة أسئلة. الأول: ما طبيعة أرضكم — سهل حبوب مفتوح، أرض مسيّجة بالأشجار، غابات وحواف، أم تضاريس؟ هذا هو المعيار الرئيسي، لأن لكل سلالة بيئة تتفوّق فيها وأخرى تخيب فيها. الثاني: ما هدفكم — طيور مُعادة إلى الطبيعة لرماية الموسم، إعادة توطين صيفية، أم إدارة نوعية لمجموعة برية في طور الاستقرار؟ الثالث: كم مساحتكم فعلاً، وهل يصطاد جيرانكم؟ فسلالة تغادر المنطقة على 200 هكتار ستُسعد الأرض المجاورة. وسلالات كتالوج الدراج الأربع لدينا تغطي هذه الحالات جميعاً: الجدول أدناه يضعها وجهاً لوجه، والبطاقات المفصّلة تكمل الصورة لكل سلالة.
1. الإقليم
سهل، أرض مسيّجة، غابة، تضاريس: الوسط يقرر قبلكم. سلالة خفيفة في أرض مسيّجة صغيرة أو سلالة غابات في سهل عارٍ يعني إعادةً ضائعة إلى الطبيعة.
2. الهدف
طيور رماية مُعادة إلى الطبيعة قبل الافتتاح، إعادة توطين صيفية بفراخ الدراج، أو رماية انتقائية على تجمع مختلط: لكل هدف سلالته وعمر إعادته إلى الطبيعة.
3. المساحة والجوار
كلما طارت السلالة أبعد، لزمت مساحة أكبر لإبقائها. وفي إقليم صغير، الاستقرار أهم من أداء الطيران.
مقارنة سلالات GIBIS الـ4
جدول القرار: أي سلالة لأي استخدام؟
يلخّص الجدول أدناه عقوداً من ملاحظات الميدان لدى زبائننا — جمعيات صيد وجمعيات ACCA واتحادات. والأسعار المذكورة هي أسعار كتالوجنا للوحدة لطيور بالغة من 20 أسبوعاً كحد أدنى، تنازلية بحسب الكمية؛ أمّا فراخ الدراج من 14 أسبوعاً للإعادة إلى الطبيعة صيفاً فلها جدول منفصل.
| الاستعمال / الأرض | السلالة الموصى بها | الحجم | الطيران | الاستقرار على الأرض | السعر الإرشادي |
|---|---|---|---|---|---|
| سهل وأرض مسيّجة، أرض مهيّأة، إعادة توطين متعدّدة الاستعمالات | الدراج العادي (نمط Mongolie) | ثقيل — ديك من 1,5 إلى 1,7 كغ، دجاجة من 1,3 إلى 1,5 كغ | جيد، إقلاع صريح | ممتاز: يستقر بسهولة على أرض مهيّأة | بالغ 14.90 € (الديك وحده 16.50 €)؛ فرخ 14 أسبوعاً 11.60 € |
| صيد طيران متطلّب، تقديم أمام كلاب التوقّف، مطاردة عالية الجودة | FAISAN PUR CHASSE® | متوسط، رياضي البنية | ممتاز: إقلاع انفجاري، طيران متواصل، وقدرة على الاحتماء | جيد: مربّى على الاحتماء بدل الفرار في خط مستقيم | بالغ 19.00 €؛ فرخ 14 أسبوعاً 13.50 € |
| أراضٍ واسعة مفتوحة؛ وبالهجين الأمريكي US للأراضي المتوسطة | الدراج الصيني (والهجين US) | خفيف — ديك من 1,1 إلى 1,4 كغ، دجاجة من 0,6 إلى 1,2 كغ | الأسرع: إقلاع انفجاري وطيرانات تمتد كيلومترات | ضعيف: يمشي ويغادر المنطقة — والهجين US يصحّح ذلك جزئياً | بالغ 14.90 € (الديك وحده 16.50 €)؛ فرخ هجين US 11.60 € |
| غابات وحواف وتضاريس؛ رماية انتقائية على أرض ذات مجموعة برية | الدراج الداكن | ثقيل — ديك من 1,5 إلى 1,7 كغ، دجاجة من 1,3 إلى 1,5 كغ | جيد، دفاع ممتاز داخل الغطاء | ممتاز في الغابة: يحتمي ويجعل الصيّاد يبحث عنه | بالغ 14.90 € |
أراضٍ مفتوحة وشبه مفتوحة
السهل والأرض المسيّجة: الشائع للاستقرار، وPUR CHASSE® للطيران
في سهل حبوب أو أرض مسيّجة مهيّأة — مغذّيات، نقاط مياه، أشرطة غطاء نباتي — يبقى الدراج العادي من نمط Mongolie الخيار المضمون: ثقيل ومتين، يستقر جيداً ويعطي نسبة استعادة ممتازة، بما في ذلك في إعادة التوطين الصيفي بـفراخ دراج عمرها 14 أسبوعاً. وإن كانت أولويتكم جودة الرماية لا الكمية، فإن FAISAN PUR CHASSE®، سلالتنا الحصرية وعلامتنا المسجّلة، منتقى منذ عقود على معيار واحد هو الطيران: تكاثر طبيعي في الأقفاص، وتربية في أقفاص واسعة مزروعة، وتنفير بكلاب التوقّف. وفارق السعر — 19.00 € للبالغ مقابل 14.90 € — يفسّره كلياً أسلوب الإنتاج هذا، وهو يظهر عند الإقلاع منذ الطائر الأول.
- الشائع: متعدد الاستخدامات
- صلب وثقيل ونسبة استرداد جيدة: الخيار الافتراضي للسهل والأرض المسيّجة وبرامج إعادة التوطين.
- PUR CHASSE®: الطيران أولًا
- إقلاع انفجاري وطيران مستدام وقدرة على الاختباء: سلالة الفرق التي تريد طيورًا يصعب إصابتها.
- التهيئة تنجز نصف العمل
- التغذية التكميلية، والأغطية النباتية المصانة، وحظيرة التأقلم: أفضل سلالة في العالم لا تستقر في أرض عارية.
الرماية الانتقائية
الغابة والتضاريس والإدارة الدقيقة: حالة الدراج الداكن
الدراج الداكن ليس نوعاً مستقلاً: هو النسخة الميلانينية من الدراج العادي، بريش أسود بانعكاسات معدنية. ويحتفظ منه بالحجم الثقيل والاستقرار، مع ميزة خاصة به: دفاع ممتاز في الغابة وفي الحواف وفي الأراضي المتموّجة، حيث يخدمه ريشه الداكن كتمويه. وله خصوصاً استعمال يذكره المكتب الوطني للصيد ONCFS صراحةً في الإدارة النوعية (مجلة Faune Sauvage عدد 274، 2006): على أرض تستقر فيها مجموعة برية من الدراج العادي، تتيح إعادة الداكن إلى الطبيعة ألا تُرمى سوى طيور المزرعة — فاللون يقوم بالفرز عند الإقلاع، دون أي تعليم. إنها سلالة الأراضي الحرجية والمدراء الراغبين في الصيد دون المساس بإعادة توطينهم.
- سلالة الغابات
- دفاع داخل الغطاء النباتي وتمويه طبيعي في العليق والأحراش: يختبئ بدل الفرار إلى السهل.
- رماية انتقائية بالريش
- أسود مقابل نحاسي: عند الإقلاع يُميَّز الطائر المُعاد إلى الطبيعة عن الدراج البري فتُصان طيور التكاثر الطبيعية.
- حجم الدراج الشائع
- ديك من 1,5 إلى 1,7 كغ: الوزن نفسه في الحصيلة كالشائع، وبالسعر نفسه للبالغ 14.90 €.
السلالة الخفيفة
المساحات الواسعة والصيد الرياضي: صيني نقي أم هجين US؟
الدراج الصيني (Phasianus colchicus torquatus، ويُسمّى أيضاً الدراج الأمريكي US) هو أكثر سلالات الكتالوج رياضية: ديك من 1,1 إلى 1,4 كغ، إقلاع انفجاري، ارتفاع فوري، وطيرانات قد تغطي عدة كيلومترات. وحدّه هو النقيض التام لميزته: فهو يمشي ويغادر المنطقة، وعلى أرض صغيرة يذهب جزء من الطيور إلى الجار في الأيام التالية للإعادة إلى الطبيعة. لذلك نخصّصه للأراضي الواسعة، أو لعمليات الإعادة إلى الطبيعة المُدارة بحظائر التأقلم. أمّا للمساحات المتوسطة، فالهجين الأمريكي US — ديك من سلالة صينية على دجاجة من سلالة عادية — هو التسوية التي ننصح بها في أغلب الأحيان: يحتفظ بطيران الصيني الحيّ ويستعيد متانة العادي واستقراره. ولذلك تُعرض فراخ الدراج الصيفية لدينا بالسلالة العادية أو بالهجين الأمريكي US، بالسعر نفسه 11.60 € عند 14 أسبوعاً.
- الصيني النقي: الأكثر طيرانًا
- مخصص للأراضي الواسعة: إقلاعات مذهلة، لكن الطائر لا يبقى في مساحة صغيرة.
- الهجين US: الحل الوسط
- طيران سريع موروث عن الصيني، واستقرار وصلابة موروثان عن الشائع: الخيار الصائب لإقليم متوسط.
- نصيحتنا الصادقة
- نفضّل أن ننصحكم بالعدول عن الصيني النقي قبل الطلب، على أن نراكم تعدّون الغائبين بعد الإعادة إلى الطبيعة.
فراخ دراج أم طيور بالغة
العمر لا يقل أهمية عن السلالة
بعد اختيار السلالة يبقى العمر. لإعادة التوطين الصيفي، الخيار هو فراخ الدراج من 12 إلى 16 أسبوعاً، تُعاد إلى الطبيعة قبل الافتتاح بـ6 إلى 12 أسبوعاً لتتوحّش في المكان: 11.60 € بالسلالة العادية أو الهجين الأمريكي US، و13.50 € بسلالة PUR CHASSE® عند 14 أسبوعاً، زائد 0.55 € عن كل أسبوع عمر إضافي. أمّا لموسم الصيد فالخيار هو الطيور البالغة من 20 أسبوعاً كحد أدنى، بريش كامل وعضلات طيران مكتملة، تُعاد إلى الطبيعة قبل الافتتاح بثلاثة إلى أربعة أسابيع على الأقل — أو على دفعات متدرّجة خلال الموسم للرمايات المتأخّرة، حيث يتقدّم الحجم ونضارة الطيران: العادي أو الداكن للاستقرار، وPUR CHASSE® لجودة التقديم. وتُربّى كل السلالات في Chatte بإقليم Isère، في أقفاص واسعة مزروعة، وتُسلَّم في مركباتنا المجهّزة إلى فرنسا والدول المجاورة؛ والذيل الكامل هو معيار المراقبة الأول عندنا قبل المغادرة. وطريقتنا في التربية، خطوة بخطوة، مفصّلة في دليلنا حول تربية الدراج. احجزوا في الربيع: أغسطس وسبتمبر أكثر الشهور ضغطاً.
إعادة التوطين الصيفية
فراخ دراج بعمر 12 إلى 16 أسبوعًا، تُعاد إلى الطبيعة مبكرًا كي تستوحش: الطريق الاقتصادي والمستدام لإعادة بناء تجمع.
موسم الصيد
طيور بالغة بعمر 20 أسبوعًا على الأقل، تُعاد إلى الطبيعة قبل 3 إلى 4 أسابيع من الافتتاح لضمان الاستقرار، أو على دفعات متدرجة.
التوصيل في فرنسا والدول المجاورة
مركبات مهيّأة، وضمان الوصول حيًا، وشهادات صحية. التوصيل أيضًا إلى بلجيكا وسويسرا ولوكسمبورغ.
الأسئلة الشائعة
أي سلالة دراج نختار لسهل الحبوب؟
أي سلالة دراج للأرض المسيّجة والغابات؟
ما الفرق بين الدراج الداكن والدراج الصيني؟
أي سلالة لإعادة متأخرة إلى الطبيعة أو لطيور الرماية؟
هل يمكن خلط عدة سلالات من الدراج في إقليم واحد؟
هل يستحق FAISAN PUR CHASSE® فارق السعر؟
انظر أيضاً
ما زال لديكم تردد في اختيار السلالة؟ صِفوا لنا أرضكم.
المساحة، الأغطية النباتية، هدف الصيد، فترة الإعادة إلى الطبيعة: في دقائق قليلة عبر الهاتف نخبركم أي سلالة — وأي عمر — ستعطي أفضل نتيجة عندكم. عرض سعر على 04 76 38 31 01 أو بالبريد الإلكتروني. الصيد، على طبيعته!