Skip to content
Strona główna Szkolenie psów myśliwskich

aktualnościInfochasse mag' nr 71 · styczeń 2026 · s. 5

Konkurs „Polowanie na obrączki”: pożyteczny gest, a do tego nagrody

Zapoczątkowana w 2023 roku przez waszą Federację akcja „Młode bażanty” ma jasny cel: sprzyjać bardziej dzikiej zwierzynie i bardziej etycznemu łowiectwu. Każdego lata, na początku sierpnia, wypuszcza się młode bażanty w wieku około 16 tygodni, aby lepiej zaaklimatyzować je do ich naturalnego środowiska. Akcja nie kończy się jednak na wypuszczeniach: opiera się także na aktywnym udziale myśliwych, którzy dzięki zwrotom obrączek przyczyniają się do monitorowania rozproszenia bażantów. Aby podziękować myśliwym za zaangażowanie, FDCI stworzyła konkurs „Polowanie na obrączki”, którego nagrody zostaną wręczone podczas Walnego Zgromadzenia 11 kwietnia 2026 r. w La Côte Saint-André.

Zwrot obrączek w praktyce

Jeśli pozyskacie zaobrączkowanego bażanta, niezbędne jest przekazanie następujących informacji:

  • Numer i rodzaj obrączki (na skrzydło lub na nogę)
  • Imię i nazwisko strzelca
  • Data, gmina i miejsce pozyskania
  • Płeć ptaka

Obrączkę należy następnie przekazać osobie odpowiedzialnej w waszej gminie lub bezpośrednio technikom FDCI:

  • Anthony Valdivia [adres e-mail i telefon: zob. oryginalny artykuł]
  • Sébastien Blanchard [adres e-mail i telefon: zob. oryginalny artykuł]

Dlaczego zwracać obrączki?

Każdy zwrot to cenna informacja, która pozwala:

  • Śledzić rozproszenie młodych bażantów,
  • Oceniać ich przeżywalność i skuteczność wypuszczeń,
  • Ulepszać przyszłe akcje i lokalne gospodarowanie drobną zwierzyną.

Uwzględniany okres:

  • Pozyskania dokonane w sezonie 2025
  • Zwroty zarejestrowane do 1 marca 2026 włącznie

Przyznane zostaną trzy nagrody:

  • Nagroda „Zaangażowanie Terytorialne”: dla kół łowieckich uczestniczących w akcji „Młode bażanty”,
  • Nagroda „Fair-play”: dla kół nieuczestniczących, które przekazały najwięcej informacji,
  • Nagroda „Ambasador”: dla osób indywidualnych, które wniosły największy wkład.

Wręczenie nagród: 11 kwietnia 2026 r., podczas Walnego Zgromadzenia FDCI w La Côte Saint-André.

Ten konkurs to coś więcej niż gra: to wspólne przedsięwzięcie, które promuje odpowiedzialne łowiectwo i zaangażowanie każdego w zrównoważone gospodarowanie drobną zwierzyną.

„Drobna zwierzyna to nasz priorytet, tutaj i na szczeblu krajowym. Akcja »Młode bażanty« jest tego dowodem i zresztą będziemy o niej mówić na Walnym Zgromadzeniu w kwietniu w La Côte Saint-André. Owszem, wypuszczanie bażantów bywa krytykowane. Ale łowiectwo się zmienia. Jeśli pozyskacie zaobrączkowanego bażanta, dajcie znać. W ten sposób przyczynicie się do monitorowania ptaka w departamencie. Potrzebujemy was.”

— Alain PERRIN, członek zarządu z Pays n°4 Terres froides, członek grupy „drobna zwierzyna”
Pobierz oryginalny artykuł

PDF · 1 strona · 0,8 MB — strona 5 magazynu (oryginał w języku francuskim)

Faksymile strony 5 Infochasse mag' nr 71: artykuł „Konkurs »Polowanie na obrączki«: pożyteczny gest, a do tego nagrody”, zdjęcie zakładania obrączki młodemu bażantowi
Strona 5 (oryginał w języku francuskim) — kliknij, aby otworzyć w pełnym rozmiarze

Źródło i autorzy

Źródło: Infochasse mag' nr 71, styczeń 2026, strona 5 — magazyn wydawany przez Fédération Départementale des Chasseurs de l'Isère (FDCI).

Tekst: redakcja Infochasse mag' (artykuł niepodpisany).

Fotografie i ilustracje:
  • ©FDCI — zakładanie obrączki młodemu bażantowi (s. 5)
  • ©Reflex-Chasse — Alain Perrin, portret (s. 5)

Transkrypcja: tekst wyodrębniony z pliku PDF wydawcy (natywny dokument cyfrowy, nie skan), bez zmian w treści. Jedyne pominięcie, zaznaczone w nawiasach kwadratowych: adresy e-mail i numery telefonów obu techników, których nie publikujemy jawnie w internecie; znajdują się one w oryginalnym artykule.

Tekst i zdjęcia pozostają własnością ich autorów. Prośby o korektę lub usunięcie: gibis@gibis.fr.

Zobacz też

Zadzwoń do nas