Skip to content
الرئيسية تدريب كلاب الصيد

أخبار⁦Infochasse mag'⁩ العدد 71 · يناير 2026 · ص. 5

مسابقة صيد الحلقات: بادرة مفيدة ومكافآت في الانتظار

أطلق اتحادكم عملية فراخ الدراج في 2023، ولها هدف واضح: تعزيز طرائد أكثر برّية وصيد أكثر أخلاقية. في كل صيف، مطلع أغسطس، تُجرى عمليات إطلاق لفراخ دراج بعمر 16 أسبوعًا تقريبًا من أجل تأقلم أفضل مع بيئتها الطبيعية. لكن هذه العملية لا تتوقف عند الإطلاق: فهي تقوم أيضًا على المشاركة الفعّالة للصيادين، الذين يسهمون في متابعة انتشار الدراج من خلال إعادة الحلقات. ولشكر الصيادين على انخراطهم، أنشأ FDCI مسابقة «صيد الحلقات»، وستُسلَّم جوائزها خلال الجمعية العامة في 11 أبريل 2026 في La Côte Saint-André.

إعادة الحلقات عمليًا

إذا اصطدتم دراجًا مُحلَّقًا، فمن الضروري إرسال المعلومات التالية:

  • رقم الحلقة ونوعها (جناح أو ساق)
  • اسم عائلة الصياد واسمه الأول
  • تاريخ الاصطياد وبلديته ومكانه
  • جنس الطائر

ثم يجب تسليم الحلقة إلى الشخص المرجع في بلديتكم أو مباشرة إلى فنيّي FDCI:

  • Anthony Valdivia [البريد الإلكتروني والهاتف: انظر المقال الأصلي]
  • Sébastien Blanchard [البريد الإلكتروني والهاتف: انظر المقال الأصلي]

لماذا تُعاد الحلقات؟

كل إعادة هي معلومة ثمينة تتيح:

  • متابعة انتشار فراخ الدراج،
  • تقييم بقائها وفعالية عمليات الإطلاق،
  • تحسين العمليات المقبلة والإدارة المحلية للطرائد الصغيرة.

الفترة المعتمدة:

  • عمليات الاصطياد المُنجزة خلال موسم 2025
  • الإعادات المسجّلة حتى 1 مارس 2026 ضمنًا

ستُمنح ثلاث جوائز:

  • جائزة «الالتزام الإقليمي»: لجمعيات الصيد المشاركة في عملية فراخ الدراج،
  • جائزة «اللعب النظيف»: لجمعيات الصيد غير المشاركة التي أرسلت أكبر قدر من المعلومات،
  • جائزة «السفير»: لأفضل المساهمين الأفراد.

تسليم الجوائز: 11 أبريل 2026، خلال الجمعية العامة لـ FDCI في La Côte Saint-André.

هذه المسابقة أكثر من مجرد لعبة: إنها مسعى جماعي يُبرز الصيد المسؤول وانخراط كل فرد في الإدارة المستدامة للطرائد الصغيرة.

«الطرائد الصغيرة هي أولويتنا، هنا كما على المستوى الوطني. وعملية فراخ الدراج دليل على ذلك، وسنتحدث عنها بالمناسبة في الجمعية العامة في أبريل في La Côte Saint-André. إذن، نعم، عمليات إطلاق الدراج تتعرّض أحيانًا للانتقاد. لكن الصيد يتطوّر. إذا اصطدتم دراجًا مُحلَّقًا، فأبلغوا عن ذلك. وبهذا تسهمون في متابعة الطائر في الإقليم. نحن بحاجة إليكم.»

— Alain PERRIN، عضو مجلس إدارة المنطقة رقم 4 Terres froides، عضو مجموعة «الطرائد الصغيرة»
تنزيل المقال الأصلي

PDF · عدد الصفحات: 1 · 0.8 ميغابايت — الصفحة 5 من المجلة (الأصل باللغة الفرنسية)

نسخة مصوّرة طبق الأصل من الصفحة 5 من ⁦Infochasse mag'⁩ العدد 71: مقال «مسابقة صيد الحلقات: بادرة مفيدة ومكافآت في الانتظار»، وصورة وضع حلقة على فرخ دراج
الصفحة 5 (الأصل باللغة الفرنسية) — انقر لفتحها بالحجم الفعلي

المصدر والإسناد

المصدر: ⁦Infochasse mag'⁩ العدد 71، يناير 2026، الصفحة 5 — مجلة Fédération Départementale des Chasseurs de l'Isère (FDCI).

النص: هيئة تحرير ⁦Infochasse mag'⁩ (مقال غير موقّع).

الصور الفوتوغرافية والرسوم التوضيحية:
  • ©FDCI — وضع حلقة على فرخ دراج (ص. 5)
  • ©Reflex-Chasse — صورة شخصية لـ Alain Perrin (ص. 5)

النسخ النصي: نصّ مستخرج من ملف PDF الخاص بالناشر (مستند رقمي أصلي، وليس مسحًا ضوئيًا)، دون أي تعديل في المحتوى. الإغفال الوحيد، المشار إليه بين معقوفين: عناوين البريد الإلكتروني وأرقام هواتف الفنيَّين، التي لا نعيد نشرها بشكل صريح على الإنترنت؛ وهي واردة في المقال الأصلي.

يبقى النص والصور ملكًا لأصحابها. لطلب تصحيح أو سحب: gibis@gibis.fr.

انظر أيضاً

اتصل بنا